Pound Ridge

KONUT SATIŞLARI

Adres: ‎49 Indian Hill Road

Posta Kodu: 10576

3 yatak odası, 3 banyo, 1 yarım banyo, 5342 ft2

分享到

$5,250,000

ID # 813754

Türkçe ‖ Turkish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Türkçe ‖ Turkish »

ŞIK MODERN BAŞYAPIT
Kapalı Yüzme Havuzu ve Geleneksel Japon Tasarımından İlham Alan Muhteşem Bahçelerle Tamamen Yenilenmiş/Yeniden İnşa Edilmiş, Mükemmel Ölçekli Bir Sığınak, Manhattan’a Sadece 1 Saat Mesafede

Nazik bir yükseltme üzerinde ve uzun bir özel yolla yaklaşımı sağlanan bu modern klasik mülk, huzurlu, ormanlık bir ortamda tam mahremiyet ve sükunet sunuyor. Yüksek ağaçlar arasında yer alan bu düşünülerek yenilenmiş ev, çağdaş mimari ile doğal malzemeleri ustaca harmanlayarak, her alanda sıcaklık ve davetkar bir atmosfer yaratıyor. Büyük zemin-çatıda pencereler, her odayı doğal ışıkla dolduruyor ve geleneksel Japon tasarımından ilham alan özenle düzenlenmiş bahçelerin muhteşem manzaralarını çerçeveliyor; her bir görünüm, yaşayan bir tablo gibi kompoze edilmiştir.

Büyük kayalar ve taş levhalar — hem peyzajda hem de evde dikkatlice yerleştirilmiş — ilk yaklaşımda bir uyum hissi yaratıyor. Taş yol, ön kapıya ve benzersiz bir mimari vaha içine götürüyor. İçeride, yüksek kirişli tavanlar ve kapsamlı özel ahşap işçiliği, muhteşem bir şekilde tasarlanmış bir girişle başlayan iç mekanları tanımlıyor ve bu giriş, iki kat yüksekliğine sahip anıtsal mermer kaplı şömine etrafında merkezi bir yaşam alanına açılıyor.

Resmi yemek odası bahçelere bakıyor ve evin kalbi ile sorunsuz bir şekilde bağlanıyor: samimi toplantılar veya büyük ölçekli etkinlikler için ideal çarpıcı, geniş bir mutfak. Özel bir davlumbaz ile desteklenen ve dramatik siyah mermerle kaplı olan mutfak, profesyonel düzeyde cihazlar ve işlevi heykelsi bir tasarımla birleştiren şık dolaplar içeriyor.

Ana yatak odası süiti, zahmetsiz yaşam için mükemmel bir şekilde ana katta konumlandırılmış olup, güzel bir odun ateşi ile donatılmıştır. Alt katta, ayrıca iki misafir yatak odası, tam bir mutfak ve özel bir oturma odası bulunuyor - iyi ayrılmış ancak doğal ışıkla dolu şık bir merdivenle bağlanıyor.

“pièce de résistance”, üç tarafı camla kaplı modern bir pavyonda yer alan muhteşem 60 fit uzunluğunda ısıtmalı yüzme havuzu ve özel sauna, gerek havuz gerekse özel alan için ideal bir mekan sunuyor. Kayar kapılar, heykelsi kayalarla vurgulanan geniş bir taş terasın içine açılıyor; bu da dışarıda eğlenceler için veya sessiz düşünceler için mükemmel bir ortamdır.

Evdeki her pencere, çevredeki manzaralarda sanatsal görüntüler çerçevelemek için tasarlanmıştır - Japon estetiğinden güçlü şekilde etkilenen bahçeler. Kıvrımlı taş yollar, el yapımı bir dere ve sağlam taş köprü ile her bir unsur sakinlik ve düşünce uyandıracak biçimde şekillendirilmiştir. Düşük bakım gerektirecek şekilde tasarlanan bahçe, hem sığınak hem de gösteri alanı haline geliyor; sessizlik, güzellik ve doğa ile bağlantı anlarına davet ediyor. Mülk, iki koruma alanı ile sınırlandırılmıştır - Goldfine Koruma Alanı ve Hale Kanyonu - huzurlu ormanlara ve manzaralı yollara doğrudan erişim sunarak.

Misafir ağırlamak ya da yalnızlığın tadını çıkarmak için, bu ustalıkla mühendislik harikası, taşınmaya hazır ev, zarafet, mahremiyet ve sağlık dolu bir yaşam tarzı sunuyor. Bedford Village, Pound Ridge, Katonah ve North Salem'e sadece birkaç dakika, Manhattan'a ise yalnızca bir saat mesafede bulunan bu, tasarım ve doğanın mükemmel uyum içinde deneyimlenmesi için nadir bir fırsattır.

ID #‎ 813754
Özellikler3 yatak odası, 3 banyo, 1 yarım banyo, garaj, klima, Arsa büyüklüğü: 2.97 dönüm, iç mekan: 5342 ft2, 496m2
İnşaat yılı
1980
Yıllık vergiler$16,764
Yakıt türüYağ
Isıtma türüSıcak Su
KlimaMerkezi Klima

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Türkçe ‖ Turkish »« ENGLISH »

ŞIK MODERN BAŞYAPIT
Kapalı Yüzme Havuzu ve Geleneksel Japon Tasarımından İlham Alan Muhteşem Bahçelerle Tamamen Yenilenmiş/Yeniden İnşa Edilmiş, Mükemmel Ölçekli Bir Sığınak, Manhattan’a Sadece 1 Saat Mesafede

Nazik bir yükseltme üzerinde ve uzun bir özel yolla yaklaşımı sağlanan bu modern klasik mülk, huzurlu, ormanlık bir ortamda tam mahremiyet ve sükunet sunuyor. Yüksek ağaçlar arasında yer alan bu düşünülerek yenilenmiş ev, çağdaş mimari ile doğal malzemeleri ustaca harmanlayarak, her alanda sıcaklık ve davetkar bir atmosfer yaratıyor. Büyük zemin-çatıda pencereler, her odayı doğal ışıkla dolduruyor ve geleneksel Japon tasarımından ilham alan özenle düzenlenmiş bahçelerin muhteşem manzaralarını çerçeveliyor; her bir görünüm, yaşayan bir tablo gibi kompoze edilmiştir.

Büyük kayalar ve taş levhalar — hem peyzajda hem de evde dikkatlice yerleştirilmiş — ilk yaklaşımda bir uyum hissi yaratıyor. Taş yol, ön kapıya ve benzersiz bir mimari vaha içine götürüyor. İçeride, yüksek kirişli tavanlar ve kapsamlı özel ahşap işçiliği, muhteşem bir şekilde tasarlanmış bir girişle başlayan iç mekanları tanımlıyor ve bu giriş, iki kat yüksekliğine sahip anıtsal mermer kaplı şömine etrafında merkezi bir yaşam alanına açılıyor.

Resmi yemek odası bahçelere bakıyor ve evin kalbi ile sorunsuz bir şekilde bağlanıyor: samimi toplantılar veya büyük ölçekli etkinlikler için ideal çarpıcı, geniş bir mutfak. Özel bir davlumbaz ile desteklenen ve dramatik siyah mermerle kaplı olan mutfak, profesyonel düzeyde cihazlar ve işlevi heykelsi bir tasarımla birleştiren şık dolaplar içeriyor.

Ana yatak odası süiti, zahmetsiz yaşam için mükemmel bir şekilde ana katta konumlandırılmış olup, güzel bir odun ateşi ile donatılmıştır. Alt katta, ayrıca iki misafir yatak odası, tam bir mutfak ve özel bir oturma odası bulunuyor - iyi ayrılmış ancak doğal ışıkla dolu şık bir merdivenle bağlanıyor.

“pièce de résistance”, üç tarafı camla kaplı modern bir pavyonda yer alan muhteşem 60 fit uzunluğunda ısıtmalı yüzme havuzu ve özel sauna, gerek havuz gerekse özel alan için ideal bir mekan sunuyor. Kayar kapılar, heykelsi kayalarla vurgulanan geniş bir taş terasın içine açılıyor; bu da dışarıda eğlenceler için veya sessiz düşünceler için mükemmel bir ortamdır.

Evdeki her pencere, çevredeki manzaralarda sanatsal görüntüler çerçevelemek için tasarlanmıştır - Japon estetiğinden güçlü şekilde etkilenen bahçeler. Kıvrımlı taş yollar, el yapımı bir dere ve sağlam taş köprü ile her bir unsur sakinlik ve düşünce uyandıracak biçimde şekillendirilmiştir. Düşük bakım gerektirecek şekilde tasarlanan bahçe, hem sığınak hem de gösteri alanı haline geliyor; sessizlik, güzellik ve doğa ile bağlantı anlarına davet ediyor. Mülk, iki koruma alanı ile sınırlandırılmıştır - Goldfine Koruma Alanı ve Hale Kanyonu - huzurlu ormanlara ve manzaralı yollara doğrudan erişim sunarak.

Misafir ağırlamak ya da yalnızlığın tadını çıkarmak için, bu ustalıkla mühendislik harikası, taşınmaya hazır ev, zarafet, mahremiyet ve sağlık dolu bir yaşam tarzı sunuyor. Bedford Village, Pound Ridge, Katonah ve North Salem'e sadece birkaç dakika, Manhattan'a ise yalnızca bir saat mesafede bulunan bu, tasarım ve doğanın mükemmel uyum içinde deneyimlenmesi için nadir bir fırsattır.

EXQUISITE CONTEMPORARY MASTERPIECE
A Fully Renovated/Rebuilt Perfectly Scaled Sanctuary with Indoor Swimming Pool & Magnificent Gardens Inspired by Japanese Design, Just 1 Hour From Manhattan

Elevated on a gentle rise and approached by a long private drive, this modern classic estate offers complete privacy and tranquility in a serene, wooded setting. Nestled among soaring trees, this thoughtfully renovated home masterfully blends contemporary architecture with natural materials, creating warmth and a welcoming atmosphere throughout. Oversized floor-to-ceiling windows flood each room with natural light and frame stunning views of curated gardens inspired by traditional Japanese design, each vista composed like a living painting.

Massive boulders and stone slabs—carefully placed throughout both the landscape and the home—create a sense of harmony from the first approach. The stone path leads to the front door and into a unique architectural oasis. Inside, soaring beamed ceilings and extensive custom millwork define the interiors, beginning with a gracious entry that opens to a generously proportioned living room centered on a monumental, two-story marble-clad fireplace.

A formal dining room overlooks the gardens and connects seamlessly to the heart of the home: a striking, expansive kitchen ideal for intimate gatherings or large-scale entertaining. Anchored by a custom range hood and wrapped in dramatic black marble, the kitchen features professional-grade appliances and sleek cabinetry that merge function with sculptural design.

The principal bedroom suite is perfectly positioned on the main level for effortless living, complete with a beautiful wood-burning fireplace. The lower level offers two additional guest bedrooms, a full kitchen, and a private living room—well separated yet connected by a chic stairway bathed in natural light.

The “pièce de résistance” a stunning 60-foot indoor heated lap pool with jets and a private sauna, housed in a contemporary pavilion with walls of glass on three sides and an illuminated ceiling. Sliding doors open to an expansive stone terrace accented with sculptural boulders, an ideal setting for alfresco entertaining or quiet reflection.

Each window throughout the home was designed to frame artful views into the surrounding landscape—gardens deeply influenced by Japanese aesthetics. From winding stone paths to a hand-built stream and solid stone bridge, every element is shaped to evoke calm and contemplation. Designed for low maintenance, the garden becomes both sanctuary and spectacle—inviting moments of stillness, beauty, and connection to nature. The property is bordered by two protected preserves—the Goldfine Preserve and the Hale Ravine—offering direct access to peaceful woodlands and scenic trails.

Whether entertaining guests or embracing solitude, this expertly engineered, move-in ready home delivers a lifestyle of elegance, privacy, and wellness. Located just minutes from Bedford Village, Pound Ridge, Katonah, and North Salem—and only an hour from Manhattan—this is a rare opportunity to experience design and nature in perfect harmony. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Compass Greater NY, LLC

公司: ‍914-238-0676




分享 Share

$5,250,000

KONUT SATIŞLARI
ID # 813754
‎49 Indian Hill Road
Pound Ridge, NY 10576
3 yatak odası, 3 banyo, 1 yarım banyo, 5342 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-238-0676

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 813754